GCC produces ODR error when including paths of the form './foo' and
'foo' in the same binary. Rather than managing duplication we just
universally pick the absolute form over the relative form.
This is unavoidably triggered running under certain debuggers, so it's
more useful to downgrade to WARN so as to not interfere with a useful
DEBUG_BREAK or LOG_LEVEL setting.
